Ministarka pravde Kosova Aljbulena Hadžiju zatražila je od srpske ministarke pravde Maje Popović prebacivanje stanovnika Kosova koji su uhapšeni i koji se nalaze u pritvoru u Srbiji.
Javnost na Fejsbuku obavjestila je nedelju dana kasnije, spominjući Nezira Mehmetaja, Hasana Dakaja, Sadika Durakua i Tefika Mustafu.
U nastavku objavljujemo izvorni prevod njenog pisma sa albanskog:
Poštovana gospođo Popović,
Osnovni sporazum za normalizaciju odnosa, zaključen između ugovornih strana, Republike Кosovo i Srbije, zasnovan je na poštovanju teritorijalnog integriteta i predviđa razvoj dobrosusedskih odnosa između naših zemalja. A to znači i dobru saradnju u pitanjima pravosuđa, od koje u poslednje vrijeme imaju koristi naši građani.
Na osnovu ovoga, obraćam Vam se sa zahtijevom za premještanje državljana Republike Кosovo koji se nalaze u srpskim zatvorima zbog optužbi za zločine počinjene tokom rata na Кosovu.
Кao što znate, ovakvi zahtijevi i sve naknadne pravne radnje su isključivo vezane za nadležnost zemlje u kojoj su se ta navodna dijela dogodila. S tim u vezi, g. Nezir Mehmetaj, g. Hasan Dakaj, g. Sadik Duraku i g. Tefik Mustafa, treba da bude vraćeni u Republiku Кosovo da im se sudi pravično i nepristrasno, od strane organa koji je opremljen jurisdikcijom priznatom međunarodnim javnim pravom.
U nedostatku pravnih akata koji formalizuju međunarodnu pravnu saradnju u krivičnim stvarima između naše dvije zemlje, ali na osnovu obaveza predviđenih Osnovnim sporazumom, kao i u duhu razvoja dobrosusjedskih odnosa, obraćam se sa gore navedenim zahtijevom.
Postupanje u pokrenutim slučajevima biće zasnovano na Ustavu Republike Кosovo i važećem nacionalnom zakonodavstvu koje pruža najviše garancije zaštite ljudskih prava.